.اسمي تاكاميا هونوكا
.لقد تمت مهاجمتي من قبل ساحرة تزعم بأنها إحدى ساحرات البرج
Firas CycLoNe :ترجمة وإنتاج
A.C.E :تدقيق
.حتى أنها انتقلت لمدرستي مع أصدقائها
www.3asq.com
.وعندما كنت مطاردًا، كاجاري-سان هي من أنقذتني
إنها جميلة، شخصيتها لطيفة وذكية
الأشهر بالمدرسة، وهي رفيقتي في الفصل
.وساحرة
.وأنا مجرد رجل عادي تمّ إقحامه في هذا القتال، ألاحق وأنقذ
.نعم. لقد تمّ إقحامي بأمرٍ ما مؤخرًا
Pita Shouwa Milk
.ولكنني لا أعلم لمَ أنا مستهدف
Pita Shouwa Milk
.يبدو أنني الشخص الوحيد الّذي لا يملك أدنى فكرةٍ عن كل هذا
.يجب أن أجعل كاجاري-سان تخبرني بكل شيءٍ اليوم
،لقد طلبت منها ذلك أكثر من مرة
."ولكن الشيء الوحيد الّذي تقوله "سأخبرك في الوقت المناسب
.سأجبرها على إخباري اليوم
.ولكن لم أشاهدها في الحافلة هذا الصباح
هل حدث شيءٌ لها؟
.لا أستطيع أن أتخيل بأنها قد أطالت في النوم
تاكاميا-كن وحافز السحر
تاكاميا هونوكا
.إن لم تكن في الفصل، أعتقد بأنني سأذهب للبحث عنها
.ربما ساحرات البرج يسعين خلفها
.اللعنة
كيف حدث هذا؟
.صباح الخير، تاكاميا-كن
!مـ-ماذا؟
نادي بحوث التعذيب
.هذا ليس فصلنا الدراسي
.ماذا؟ أنا واثقٌ من أنني كنت متوجهًا للفصل
.لقد ألقيت تعويذةً لجعلك تأتي إلى هنا لا شعوريًا
.هذه غرفة النادي
ماذا تفعلين هنا؟
.ماذا أفعل؟ أصطاد الساحرات
.لقد قلت بأنك غير مطمئن
أولئك الفتيات يسعين خلفي، أليس كذلك؟
.يبدو بأنّ الأمر غير مطمئن
.لا أريدكِ أن تتأذي مرةً أخرى
أتقول بأنهم يسببون قلقًا لك؟
.هذا صحيح. لقد قلت ذلك
في الحقيقة أردت أن آتي معك للمدرسة
.لكن يبدو أنني استغرقت وقتًا أطول مما توقعت، بما أنّ إحداهنّ قد هربت
.واعتقدت بأنها سترجع إن عذبت هؤلاء الأربعة هنا
...كاجاري-سان
.أرأيتِ، يجدر بنا أن نسمح لها بالتحدث
.تبدو وكأنها تريد قول شيءٍ ما
.وأيضًا، أخمدي النار
!أيتها الحمقاء! ما الّذي تفكرين به، بمهاجمتنا من العدم؟
!كنّا في طريقنا للمدرسة فقط
!هذا صحيح
.إنها توقع نفسها في مشاكل أكثر
!هذا بسببك تاكاميا-كن، فأنتَ لم تعلمها الآداب في المقام الأول
الآداب؟
.يد
...مستحيل
!أليست فتاتك؟
!ماذا؟
!ما الذي تتحدثين عنه؟
.إنّ كاجاري-سان رفيقتي في الفصل وحسب .لسنا على علاقةٍ من ذلك النوع
تاكاميا-كن، هل بإمكاني أن أحرقها؟
!بالتأكيد لا
...كورايسيس-سان
كرايزي-سان، أليس كذلك؟
!إنه كورايتشي
لمَ تلاحقينني؟
.ليست لدي أدنى فكرة، لمَ قد أكون مستهدفًا
هل فعلتُ شيئًا جعلكِ غاضبةً؟
ألم تخبرك تلك المرأة؟
.حسنًا، هذا متوقع
.فهي إحدى ساحرات المعمل بعد كلّ شيء
.لقد كانت تخفيك طول هذا الوقت
.ليست لدينا أيّ ضغينةٍ عليك
.هدفنا الوحيد هو جسدك فقط
جسدي؟
.أجل، هدفنا المادة البيضاء في جسدك
!تانبوبو-تشان! تانبوبو-تشان
ألا تعتقدين بأنّ تاكاميا-كن سيفكّر بطريقةٍ خاطئة إن قلتيها على هذا النحو؟
لماذا؟
.انسي الأمر. أعتقد بأنني كنتُ حمقاء عندما سألتكِ
...يسعون للحصول على جسدي؟
المادة البيضاء؟
!المادة البيضاء؟
الـ-المادة البيضاء؟
...المادة البيضاء
.تاكاميا-كن لا يجب عليكَ أن تأخذ كلامَ أعدائك على محمل الجد
ماهي المادة البيضاء؟
!بالتأكيد
على أية حال، هل من الجيّد لكما أن تأخذا الأمر بروية؟
.لقد أمسكتم بنا نحنُ الأربعة فقط، وعددنا في الأصل خمسة
.سأتركُ أمرها لكم
!تاكاميا-كن
...كاجاري-سان
!نحنُ خصومكِ يا ساحرة اللهب
.يا للعجب
.لم أتوقع أن يتم إمساك أولئك الأربعة بسرعة
حسنٌ، كل شيءٍ مجهّزٌ الآن
.لذا يجب عليهم أن يكونوا على ما يرام
.سآخذك للمنزل باحترام
.مستحيل
...يا للهول
!ما فهمته من طور الإله لماريو، هو أنّه عندما يكون في هذا الطور فهو لا يقهر
!هل أنتِ في طور الإله لماريو أم ماذا؟
!لـ - لا تقتربي أكثر
.سألدغ عنقه
.كاجاري-سان، لا تقلقي بشأني
!فلتصمت
.تاكاميا-كن، لا يجب عليكَ أن تقلق أبدًا
.فقط إبقَ مكانك
.لأنني سأنقذك بالتأكيد
أتساءل كيف يجب عليّ أن أطبخ هذه الفتاة؟
.حرق شعرها المموج يبدو رائعًا
.أفضّل أن تكون الطريقة سلميةً أكثر
.تبدين واثقةً جدًا يا ساحرة اللهب
كنت متأكدة من أنكِ تحمين المادة البيضاء فقط، ولكن يبدو .بأنكِ متعلقة بصاحبها
.أعتقد بأنّ هذا هو واجبكِ
.ولكن لا تنسي بأنه بين يدي الآن
كيف تنوين إنقاذه؟
.أريد أن أرى ذلك يا ساحرة اللهب
إن كنتِ تعتقدين بأنني خائفةٌ منكِ لدرجة أنني لا أستطيع قتله
!فأنتِ متوهمةٌ لا محالة
ماذا؟ هل اشتعل تاكاميا-كن للتو؟
لمَ أنتِ من جرح بدلًا منه؟
.حسنٌ إذن، سأنسحب اليوم
.سنلتقي مرةً أخرى
.يبدو بأننا لن نستطيع هزيمتها
التراجع الإستراتيجي
.لا بدّ من وجود حيلةٍ ما
...ناهيك عن أنّ... بشرتي
.إنّها الفترة الأولى وحسب
...إنّ هذه غرفة كاجاري-سان
.الديجافو: هي الشعور الذي يشعر به الفرد بأنه رأى أو عاش الموقف الحاضر من قبل
."يبدو وكأنّ هذا قد حدث سابقًا "دياجافو
...أتذكّر بأنني كنتُ
.لا يبدو بأنني مصاب
.لقد استيقظت
أوه، كاجاري-سان
لمَ ترتدين وشاحًا؟
.إنّ الجو قارسٌ قليلًا اليوم
.نحنُ في شهر يونيو
...تاكاميا-كن
.إن كان الأمر ممكنًا، فأنا كنتُ أفضّل ألّا تعلم عن كلِّ هذا
.هذا ما تمنيته
.ولكن على هذا الحال، فإنّ ساحرات البرج سيستمرنّ في مهاجمتك
.يجب عليكَ أن تعلم الكثير عن وضعكَ الحالي
.لنرجع حياتك إلى سابق عهدها، يجب علينا أن نبادر بالخطوة الأولى
ما الّذي تقصدينه؟
.يجبُ علينا أن نهزم العقل المدبّر
.المشكلة الوحيدة هي أننا لا نعلم من يكون
.يبدو أنّ هذه مشكلةٌ كبيرة جدًا
.إذن فهي لم تخبرني التفاصيل لكي تحميني
.ولكن هذا لا يدعو للقلق
كاجاري-سان، أنتِ تخبئين الجرح خلف ذلك الوشاح، أليس كذلك؟
.لن يستغرق الأمر طويلًا حتى أجدهم باستخدام قوتي
.جرحتِ بسببي
ما الّذي يجب علي فعله؟
...أخبريني، كاجاري-سان
.عنّا، وعنهم
.توقفي عن القتال بنفسك
.أنا هو من يسعون خلفه
.لا أستطيع أن أقف مكتوف اليدين بينما أنتِ تتأذين بسببي
.لذا هناك خدمةٌ أريدها منكِ
...هل بإمكانكِ أن تعلّميني السحر
كلا، هل بإمكاني أن أكون تلميذكِ؟
.أهلًا بعودتكِ، سيدي
.هذا الطريق من فضلك
.لقد مرّ وقتٌ طويل، كازاني
تتصلين بي فجأة، ما الّذي تريده حقيرةٌ مثلكِ يا كرونوارو شوارز؟
.لا تزالين عدائية كما عهدتكِ
.بالرغم من ذلك، فها نحنُ نلتقي بعد مضي 130 سنة
أليس من تقاليد السحرة بأن تقوم بإلقاء التحية لأعلى ساحر في المنطقة الّتي تزورها؟
.هذا ضمن تقاليد ساحرات المعمل
.وأنتِ ساحرة البرج
.هذا صحيح! فنحنُ أعداء
.ولكننا رفاق أيضًا ولقد نجونا لعدةِ دهور معًا
.نحنُ أصدقاء منذُ الحرب الصليبية
منذُ متى وأنتِ هنا؟
.ليلة أمس
لقد سمعت بأنَ أحد أتباع مديوسا قد اشتبك مع أحد أتباعكِ
.لذا فكرتُ بالانضمام
.إن تم إيجاده، فستكون هناك حربٌ عاجلًا أم آجلًا
كرونو
اني
كاز
كرونو
اني
كاز
كورونو
اني
كاز
كورونو
اني
كاز
كورونو
اني
كاز
كورونو
اني
كاز
كورونو
اني
كاز
كورونو
اني
كاز
كورونو
اني
كاز
كورونو
اني
كاز
كورونو
اني
كاز
كورونو
اني
كاز
.البورجيس: هو مهرجان الربيع التقليدي يكون في 30 أبريل أو 1 مايو يقام في وسط وشمال أوروبا
.ستكون ليلة البورجيس
الأحد
!أخي
هل بإمكانكِ طرق الباب؟
.هُناك فتاة على الهاتف
مرحبًا؟
هل أبدو بخير؟
لمَ أنا مرتبكٌ جدًا؟
.فأنا أقابل رفيقة الفصل في عطلة الأسبوع
.في الواقع، لا أملك شيئًا آخر
...أعني
.صباح الخير
هل انتظرتَ طويلًا؟
.لا، أبدًا
.لقد وصلتُ للتو
.أنا أجتمع مع ساحرة وأجمل فتيات المدرسة
ترتدين زيّك الرسمي اليوم أيضًا؟
.لأنني مررتُ بالمدرسة في وقتٍ سابق
.فهمت
.فلنذهب
الصيف عرض
نقاط إضافية10%
نقاط إضافية 10%
.يجب أن أهدأ
ألم أخرج من قبل مع فتاة في عطلة الأسبوع؟
.من غير العائلة
...ولكن هذا من أجل
هل بإمكاني أن أكون تلميذكِ؟
من أجل هذا، أليس كذلك؟
إلى أين نحنُ ذاهبون كاجاري-سان؟
.إنها مفاجأة
.لقد مشينا لمدة، لذا فلنتحدث قليلًا
.هنالك شيءٌ أريد إخباركَ به
ما هو؟
.إنّه بشأن السحرة
تاكاميا-كن، أتذكر ساحرة البرج عندما أطلقت علي اسم ساحرة المعمل بالأمس؟
.أجل
هل هذا طريقٌ مختصر؟
.لم تكن تكذب
.فأنا إحدى أعضاء ساحرات المعمل
المعمل؟
.لنتعمّق في الأمر، هناك نوعان من السحرة في العالم
.النوع الأول، السحرة الذين يريدون حماية العالم الحالي
.وهم سحرة المعمل
نحنُ نقوم ببناء المعامل في المدينة، حيث يجتمع السحرة مثلنا
.ونراقب المدينة لنتأكد من عدم إساءة استخدام السحر
نقوم ببناء الورش في منطقة معينة
وننخرط في المجتمع بينما نراقب كل شيء
.ونحنُ نشتهر باسم سحرة المعمل
.النوع الآخر هم السحرة الذين يستخدمون السحر كما يحلو لهم
.سحرة البرج
هدفهم غير معروف
.لكنهم يخططون دائمًا لجلب الفوضى للعالم
.إنهم لا يهتمون بشأن البشر والعالم
إن وقعت بين أيديهم
.فسينتهي العالم بفوضى عارمة
كاجاري-سان، ماذا أكون أنا؟
أنت سبب زوال الإنسانية، قنبلة لتدمير الأرض، سبب عودة أمير الشياطين
.وسبب طول رقبة الزرافة، لأكون دقيقة
!كل هذا؟
.ربما
.لا أستطيع تمييز مزاحك من جديّتك
.على أية حال، إنها تحميني لكي تمنع حصول ذلك
.مرحبًا بعودتكِ سيدتي
كاجاري-سان؟
.أنا متعبةٌ قليلًا
.فلنأخذ قسطًا من الراحة
توصية
الخفافيش وسمكة بارفيه
رماد الشجرة
جسر تيراميسو الجديد
نعامة
دم الخفاش
زيت الزيتون المنقّط
الأرض البحر الأذن القلب
مقلة عين التمساح
ما الّذي تريده؟
ما هذا المكان؟
أيتها الأميرة، هل ستطلبين المعتاد؟
.قائمة الطعام وكأنها كتاب للتعاويذ
.سأطلب هذا
.آمل أن تستمتع به
.لقد اخترت بعشوائية، وحصلت على هذا الوحش
.تحدي
هل طلبتُ شيئًا لا يفترض بي أن أطلبه؟
!أيتها الأميرة، أنتِ هنا
!سمعتُ الفتيات يتحدثن عنكِ
...كان يجب عليكِ أن تخبريني إن
.كنتِ قادمة...
.شخصٌ آخر غريب
هل جئتِ لكي تتطمني علي؟
بالرغم من أنكِ قاسية معي؟
.أنتِ ترغبين بقول "فلتختفي هذه البقرة من أمام ناظري في الحال" كالعادة
.لا أمانع
.مجرد رؤيتك تجعل توكو سعيدة
أيتها الأميرة، هل سمعتِ بشأن كرونوارو؟
!يبدو أنّ تلك الساحرة سيئة السمعة في المدينة
.وسمعت بأن عصابتي هوشي وساكورا هنا أيضًا
!هناك العديد من سحرة البرج يجتمعون هنا
ما الّذي يحصل في هذه المدينة؟
!ذلك التوهّج
."إنّها تلك النظرة الّتي تقول "سأحشر قبضتي في فمكِ
.يجب أن أختفي في الحال
.اهتم بالأميرة يا تاكاميا-كن
.وداعًا
كيف لها أن تعرف اسمي؟
...هل هي نائبة مجلس الطلاب
.لا أعرفها
.أمزح
.بتعبير أدق، لا تحتاج لمعرفتها
.هذا أشد قسوةً
.فلنذهب
.حسنًا
.لم آكله في النهاية
ألسنا نتسوق وحسب؟
هل دعتني للخروج لحمل حقائبها فقط؟
هل أنتِ ضائعه؟
.هيا هيا، لا تبكِ
.ما اسمكِ؟ سأساعدكِ لإيجادهم
هل فقد أيّ شخصٍ طفله؟
.كم هي طيبة القلب
...إن كانت كاجاري-سان
.ربما لا
هل هناك خطبٌ ما؟
تواصل
احترس
على الأرجح نار
تاكاميا-كن
مصنف
تواصل
احترس
على الأرجح نار
تاكاميا-كن
مصنف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تاكاميا-كن
مصنف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تاكاميا-كن
مصنف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
مصنف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
اتصل
احترس
على الأرجح نار
تصنيف
.وصلتُ للتو وحصلتُ على الغنيمة
.يجب أن أثني على نفسي
...آنسة
.ابتعدي عن طريقي
.المعذرة لجعلك تنتظر
.فلنكمل
كاجاري-سان؟
!تاكاميا-كن
.أنا محظوظة اليوم
...لقد عدنا آي-تشان. لدينا الـ
!لا تقفوا هناك وحسب
.إنها إحدى ساحرات المعمل
!مي-تشان
!حسنًا
!كاجاري-سان
.إبقَ منخفضًا
...إنها
يا آنسة؟
!انتبهي
...أهؤلاء هم
.لا تقلق
.سينتهي كل شيء في الحال
...ما الّذي
.بانج
هذا سيئ
.ماي-تشان، مي-تشان
.فلننسحب
...لماذا؟ ما زلت
!لا أريد أن أسمع ذلك منكِ
!لقد قضي عليكما بضربةٍ واحدة
.سنتراجع اليوم، ولكن لا تنسوا سنهاجمكم في أيّ وقتٍ، وأيّ مكان
!الحظ لم يقف معنا اليوم، ولكن سنقضي عليكم المرة القادمة
!كوهارو-تشان
!أمي
.هنالك بالتأكيد الكثير من الشخصيات الغريبة بين السحرة
!التوتر العالي
ألا تفهم؟
...الإضاءة! مع ميجيكارا
.كاجاري-سان
.آسف بشأن ما حصل سابقًا
.كان سيقبض علي مرةً أخرى
.هذا صحيح، لأنك لا تدافع عن نفسك
هل ستكون قادرًا على تحمّل تدريباتي؟
...هل هذا يعني
لقد قررت فعل ذلك بدلًا من الجلوس دون فعل شيء، بينما أعداد أعدائنا تزيد
.سيكون من الجيّد أن تتعلم القليل من السحر
.لن ينتهي كل هذا، حتى نهزم العقل المدبّر
كلما سارعنا في البحث عنهم، كلما كان أفضل
ولكن هناك احتمال أن تنشب حربٌ بيننا
...كاجاري-سان
هل بإمكاني أن أسألكِ سؤالًا؟
لمَ لا تفعلين شيئًا لي؟
أعني، إن كان من السيئ أن يتم إلقاء القبض علي
ألن يكون من المنطقي أن تخفيني، أو تغلقي علي في مكانٍ ما؟
.إن لم أغادر المنزل اليوم، ما كنت سأتعرض للخطر
...كنت
.لا تقلق
هل أنتَ مستعدٌ لاختبار النحو في الغد؟
لقد كنت أريد أن أخبرك هذا منذ مدة
أنتَ تبدو قلقًا في هذا الاختبار
.ولكن سيكون سهلًا إن كنتَ تراجع دروسك
أم أنّ هناك ما يشغلك عن المراجعة؟
في كلتا الحالتين،يجب أن تقلق بشأن دراستك وحسب
.فذلك العالم هو الّذي يجب أن أحميه
...كاجاري-سان
هذا صحيح، إن بقيت مترددًا فلن أصل لأيّ مكان
ما خطبك؟ هل أنتَ متعب؟
.كلا، أنا بخير
يبدو بأنّ وجهتنا كانت مدرستنا، أليس كذلك؟
.لقد توقعت ذلك من الطريق الّذي سلكناه
.إنها معمل
هل أنتِ جادة؟
مكتب رئيسة المجلس
.تفضّل
.لقد أتيتِ أخيرًا
كيف لكِ أن تذهبي لإحضاره في الصباح وترجعي بعد وقت شرب الشاي؟
.أياكا، لقد تلقيت مكالمةً الآن فقط
.لقد كانت شكوى من مركز التسوّق
ولقد طلبوا مني أن أدفع قيمة إصلاح الفجوة الّتي تسببت بفعلها ابنتي المتهورة في أرضية المركز
.بعد أن قمتِ بتفجير أحد أرضيات المدرسة
ألم أنبّهكِ مسبقًا
!لا تهجمي على أحدٍ بتهور؟
!لما إحدى ساحرات المعمل تدمر الأشياء؟
المعذرة، لا أريد أن أسبب المشاكل يا رئيسة ...المجلس، ولكن كاجاري-سان لم
يا إلهي، هذه المرة الأولى الّتي نلتقي بها شخصيًا، تاكايما هونوكا-كن
.سأحاسب ابنتي على المشاكل الّتي سببتها في وقتٍ آخر
.لقد سمعت بأنكَ أصبحت متدربًا لديها
.لهذا استدعيتك هنا
تقاليد سحرة المعمل تقول: عندما ينضم متدربٌ .جديد، لا بدّ من أن يقوم الرئيس بالترحيب به
...أهلًا وسهلًا بكَ تاكاميا-كن
.في معملي
.إذن هذا هو سبب ذهابنا للتسوق
.أريد بعض الإثارة في الحلقة القادمة
.اسمي كاجاري أياكا
.أنا إحدى ساحرات معمل ألتيما سيريان
.أحب الأشياء الحلوة
.في الحلقة القادمة من أعمال الساحرات: تاكاميا-كن ومصيدة كرونوارو
تاكاميا-كن ومصيدة كرونوارو